الاقتراض المعجمي في النص الرقمي "دراسة ثقافية"

الملخص

يتوخى البحث دراسة الاقتراض بوصفهِ ظاهرة لغوية دالةً على التثاقف الأممي, ولا سيما في تأثير المهيمن المنتج على المهيمَن عليه أو المقترِض المستهلك, من خلال تمثلهِ في النصوص الشعرية الرقمية ذات المعزز الوسائطي, وذلك عن طريق التعرض لعينة من الشعراء العرب المعاصرين, لِما لمنتجهم الشعري من مواكبة ظاهرة لمعطيات الحياة المعيشة وخصوصية المرحلة, وجرت الدراسة من زاوية النظرية الثقافية التي تؤسس فهمها للعينات عن طريق البحث في أنساق السلوك اللغوي.

    ولذلك أطرت الدراسة مفاهيمها النظرية بالاستناد إلى النقد الثقافي والتأصيل المفهومي للنص الرقمي ولظاهرة الاقتراض, ووضحت حدودها المنهجية في مقدمتها, ثم حددت معالم العينة النصية لتلج -من ثمَّ- إلى قراءة الأحداث الاتصالية المقترضة على وفق أنساق إظهار المهارة والانبهار والحاجة والرغبة في التفوق..